Как ответить. Что означает пословица: на чужбине и калач не в радость?

Эта пословица говорит о том,что , если человек далеко от дома, то рано или поздно он начнет скучать, и тогда все ему там не в радость.
-------
Эта пословица говорит нам о том, что для человека, любящего свою Родину, очень трудно жить вдали от родной страны. Душа патриота тоскует, ничего не доставляет ему радости, потому что в чужом краю всё чужое и чуждое ему. Только, находясь в родной стране, дома, в кругу близких людей, где всё родное и до боли знакомое, такой человек может быть счастлив, а в чужой стороне и люди чужие, и язык неродной, и душа не на месте, и даже самые изысканные, дорогие  и вкусные лакомства совсем не радуют.