Одна деталь вызывает недоумение. Похожа ли русалка, о которой говорит Костя, на русалку из стихотворения М. Ю. Лермонтова? Чем они различаются

И в стихотворении Лермонтова и в "Бежине луге" русалка пытается затянуть молодого мужчину в воду. Но если у Лермонтова образ русалки подан романтично и возвышенно, то у тургеневской русалки "голос жалобный, словно у жабы".