Хотелось бы узнать. Вопрос из рассказа "после бала" :мог ли полковник Б. поступить иначе

На балу полковник танцует со своей дочерью Варенькой. Они прекрасно танцуют, все присутствующие с восхищением на них смотрят. По грациозным движением полковника видно, что он умеет прекрасно танцевать, хотя давно этого не делал. Далее мы узнаем, что наутро после бала этот полковник встал во главе офицеров, ведущих татарина, и избивающих его
Я думаю, что полковник очень бы хотел поступить иначе, но попросту не мог, в силу данного ему приказа.