Или если не дано, то не дано?

Само собой стоит! Репетитор может сделать из вашего мальчика гения. Или, по крайней мере, уверенного в себе человека, который твердо знает этот предмет. Хороший репетитор может привить любовь к математике, а потом может он и другие дисциплины  уже сам на пятерку захочет выучить. Обязательно надо тянуть детей, а когда появятся хотя бы совсем крошечные результаты, то хвалить и поощрять. НЕт результатов - хвалите просто так, авансом.
Придумайте для него какое-то поощрение за усердие и старание, не критикуйте если не все будет идти гладко. Мы ведь тоже, как правило, на работу ходим без особого энтузиазма, нас же за это начальство не ругает. Но нам за работу деньги дают,
а бедные дети задаром вынуждены мучится с уроками.
                                                                              

если он правда в этом нуждается, то конечно надо

Если вашему сыну в обозримом будущем предстоит важный экзамен, то, конечно, стоит. Проблема сама с собой не разрешиться. Однако, если его не предвидится и при этом есть другие области(научные, спортивные, творческие или ещё какие-нибудь), в которых ваш сын более успешен, то "забейте". Не каждый ведь должен быть математиком.