Как решить Можно ли изготовить такое стеклянное изделие и для чего оно может быть?.

Изготовить можно. Стеклодувы и не такое вытворяют. Хотя одно дело, когда для дела, для эксперимента, а другое -- вот такое, чтобы какой-нибудь начальник поставил себе на стол.
Хотя это все равно неправильная бутылка Кляйна.
                                                                              

не буду утверждать, просто в школе химия нравилась), похоже на какой то дистиллятор, или многоступенчатый фильтровщик, просто чисто интуитивно