Помогите решить Почему синус назвали синусом?.

Слово «синус» — латинского происхождения. Если мы посмотрим в латинско-русский словарь, мы увидим там такие значения этого слова: изогнутость, кривизна, изгиб, выпуклость и т.д. Однако ни одно из этих многочисленных значений не имеет никакого отношения к синусу в тригонометрии. Тригонометрия появилась впервые в работах знаменитых александрийских астрономов, наиболее крупным из которых был Клавдий Птолемей. В тригонометрии Птолемея основным понятием был не синус, а хорда. В V веке н.э. александрийская научная школа была уничтожена фанатиками-христианами, в это время один из александрийских астрономов-язычников, по имени Паулос, бежал в Индию, где написал изложение достижений александрийских астрономов на санскрите. В этом изложении хорда называлась санскритским словом «джива».Означает же слово «джива» пазуху, впадину, то есть то, что по-латыни — слово «sinuns». Поэтому, когда астрономические и математические книги стали переводить на латинский язык, слово «джива», означающее линию синуса, было переведено словом «sinus».

Есть такое стихотворение Самуила Яковлевича Маршака "Почему кошку назвали кошкой". Здесь та же история. Ну назвали и назвали. А вообще слово "синус" имеет латинское происхождение и означает буквально "изгиб", или более ранний вариант из другого, более древнего языка (не помню какого) "струна".