На венчани* окончание -и или -е?
Какое окончание будет правильным?
Почему?
Какое правило?
Приведите примеры.

Вопрос касается правописания падежных окончаний имен существительных.
Начальная форма существительного из вопроса - венчание. Оно относится ко 2 склонению, так как среднего рода и имеет окончание -е.
Нельзя также забывать, что существительные на -ие выделяются в отдельную группу из-за особенностей падежных окончаний в Предложном падеже.
Предлог на "сочетается" с двумя падежами: Винительным и Предложным.
Если данное слово стоит в форме Винительного падежа, окончание будет -е, в форме Предложного - -и.
На венчание ( на что? ) пришли все близкие молодых и их друзья.
На венчании  ( на чем? ) мать невесты расплакалась от счастья.