Как изменить по падежам и числам словосочетание "волчьи когти"?
Как правильно просклонять словосочетание "волчьи когти"?
Как изменить по падежам словосочетание "волчьи когти" в единственном числе?

При склонении словосочетания из вопроса важно учитывать, что в нем подчинительная связь согласование. Имя прилагательное волчьи ( зависимое слово ) согласуется с существительным когти ( главным словом ) в числе и падеже.
При изменении по падежам и числам главного слова изменяются эти "показатели" и у зависимого слова.
Данное словосочетание в единственном числе имеет форму волчий коготь.
Изменим его по падежам в форме единственного и множественного числа:
Именительный падеж ( что? ) - волчий коготь, волчьи когти, 
Родительный падеж ( нет чего? ) - волчьего когтя, волчьих когтей,
Винительный падеж ( вижу что? ) - волчий коготь, волчьи когти,
Дательный падеж ( что? ) - волчьему когтю, волчьим когтям,
Творительный падеж ( чем? ) - волчьим когтем, волчьими когтями,
Предложный падеж ( о чем? ) - о волчьем когте, о волчьих когтях.