Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Что означает старинное слово " мизгирь"?

Автор Taggeli, Март 31, 2024, 01:29

« назад - далее »

Taggeli

Как это решить Что означает старинное слово " мизгирь"?.

Tondile

Мизгирь, это старинное древнерусское слово, означает земляной паук, злой паук. По научному тарантул. "Запутался как мизгирь в тенета"-русская пословица. "Правда, что у мизгиря в тенете: шмель пробьётся, а муха увязнет". На разных диалектах и звучит это слово по особому: мизгарь, мазгарь. Как вторичное значение, так говорили про маленького плаксивого человека. Ну здесь как аналогия маленький, кругленький и не очень, но противненький как мизгирь, то есть паук.
Раньше это слово произносилось несколько иначе, о чем свидетельствует написание родственного прилагательного через букву «ять»: мѣзгиревъ.
Лингвисты осторожно предполагают, что в праславянском языке мог существовать глагол *mězgti 'сплетать, плести, связывать'. От него образовалось существительное *mězga 'сеть, паутина' (буквально 'то, что связано, сплетено'), а уже от него — *mězgyrь ('плетущий паутину, паук').
Источник: https://kinobaza24.ru/biography/mizgir-eto-v-drevney-rusi-mizgir.html