Каково значение фразеологизма "выкручивать руки"? Когда так говорят?

Собственно, все, наверное, представляют, что в прямом смысле означает действие, обозначаемое, как "выкручивать руки": это когда у человека так загибают руки, что он не может ими ничего делать и становится, по сути, беспомощным и зависимым от того, кто эти руки выкручивает.
Вот и фразеологизм "выкручивать руки" означает то, что человека ставят в безвыходное положение, принуждая к какому-то действию, которое он по доброй воле делать не хочет (или не может), а с "выкрученными руками" у него, возможно, и не остаётся иного выхода. Хотя это, конечно, не физическое воздействие и у человека все-таки остаётся шанс выбраться из ситуации.
Пример: Не выкручивай мне руки - я все-равно этого делать не буду.
                                                                              

Выражение "выкручивать руки" означает требовать от человека то, что он говорить или делать не хочет. Заставить его повиноваться. Причем требовать так, что отказаться почти невозможно. Ведь когда человеку реально выкручивают руки, ему очень больно. Вот, например, это выражение у Стругацких:

Когда говорят: "Ты выкручиваешь мне руки", то вовсе не имеют в виду, что берут за руки и начинают их вертеть, как бы выкручивая, тем самым причиняя немыслимую боль. Имеются в виду, что  насильно заставлять повиноваться или что-то делать, наперекор  мнению человека, действовать против его желания и воли. Если руки не могут выполнять желаемые действия,  то значит у человека нет свободы действия, он вынужден подчинится чужой воле наперекор своей. Говорят так с неодобрением, иногда обидой.
Значение фразеологизма "выкручивать руки" можно более ясно понять из примеров предложений:
"Вы выкручиваете мне руки, товар по такой цене я взять не могу, потому что продать дороже его невозможно". "Своими действиями ты выкручиваешь мне руки,  мне нечем противостоять твоему упрямству". "Представители МИДа заявили, что представленными противоположной стороной  условиями  им выкручивают  руки". "Ты волен сам принимать решение, я тебе руки не выкручиваю, то есть своего мнения не навязываю", - заметил отец взрослому сыну".

Если человеку выкручивать руки в прямом смысле этого слова - это, естественно, причинит ему нестерпимую физическую боль. Этим можно добиться  повиновения и  покорности
В этом фразеологизме, то есть в устойчивом выражении, которое следует понимать в переносном смысле, никто руки, конечно, не выкручивает.  Но добивается или пытается добиться  своей цели через насилие, заставляя человека делать то, что он не хочет. Это могут быть не только уговоры, но и  угрозы,  которые могут переходить в подкуп или шантаж.
Для пояснения приведем примеры предложений с этим выражением:
Марине на работе просто выкручивали руки, уговаривая, чтобы она взяла классное руководство. Не выкручивай руки, у меня все равно не будет времени  починить кран на кухне.

Говорят "выкручивать руки", когда ставят человека в безвыходное положение. Когда ему приходится делать то, что он не хотел бы делать по определенным причинам

Фразеологический оборот "выкручивать руки" применяется, когда говорят о грубом моральном давлении на человека, насильном принуждении его делать то, что он не желает с целью решения вопроса выгодно для себя, но не для него. Пример: Он принялся выкручивать мне руки, угрожая и требуя передать по наследству ему мою квартиру.

Фраза "выкручивать руки" в переносном смысле означает воспользоваться безвыходным положением кого-либо. Заставлять принять заведомо невыгодное для себя решение с помощью нечестных методов. "Выкручивать руки" - это манипуляция человеком, когда он делает то, что не хочет делать, но ему приходится, так как другого выхода нет.
В некотором смысле этот фразеологизм синоним слова "шантажировать".