Какое значение фразеологизма "последняя капля"? Когда так говорят?
Какие составить предложения с выражением "последняя капля"?

Последняя капля - это событие или действие, на котором закончилось терпение человека.
Этот фразеологизм  используется в различных ситуациях и имеет глубокий смысл. Когда человек уже достиг предела и готов принять решительные шаги.
Последняя капля - вещь уж очень непредсказуемая. Она может вообще никогда не упасть в вашу «чашу терпения», а может и упасть.
Но надо и самому быть осторожным – никогда не злоупотреблять терпением другого. Последняя капля – это такой рубеж, который может расколоть жизнь надвое.
Примеры:
Этот шум у соседей был последней каплей - уснуть я так и не смогла.
Его поведение стало последней каплей, которая сломала наши отношения.
Повышение цен стало последней каплей и вызвала массовые протесты.
Это график работы стал последней каплей, мне пришлось уволиться.
                                                                              

               "Последняя капля" может переполнить "чашу терпения", и тогда последствия могут быть самыми непредсказуемыми. 
Фразеологизм "последняя капля" означает, что терпению человека пришёл конец.  Наступило время действовать, принимать жизненно важное  решение, которое прежде откладывали на  потом. 
Составим с этим выражением такие предложения:
Это была последняя капля, - теперь я готова поступить так, как велит мне моё сердце. Не хочу, чтобы это было последней каплей в наших с тобой отношениях. Вчерашняя ссора с подругой стала последней каплей, переполнившей мою чашу терпения. И напоследок из сонета 90 Шекспира: