Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Что значит выражение "Как по писаному"?

Автор Miron, Март 17, 2024, 23:14

« назад - далее »

Miron

Как это решить Что значит выражение "Как по писаному"?.

Tondile

Выражение "как по писаному" я бы назвала устойчивым сравнением. Некоторые источники указывают на то, что "как по писаному" - это фразеологизм. Если бы кто-то спросил у меня, согласна ли я с этим, то я бы пока с отнесением к фразеологизмам данного выражения повременила. Не вижу в нём явного переноса смысла. Образность создаётся именно формой сравнения.
Итак, что означает "как по писаному", когда так говорят?
Если посмотреть употребление в текстах, то можно найти вот такие словосочетания:
"Говорит как по писаному", "всё идёт как по писаному", "оттарабанил как по писаному". То есть дело было сделано очень резво, уверенно, бойко, чётко, без запинок, гладко.Обратите внимание, пока не забыли об этом, на запятую перед "как по писаному" (с одной "н"). Её часто не ставят. Это ещё один признак значительной устойчивости сравнения.
_
Если нам захотелось бы заменить выражение "как по писаному" на какой-то синоним или другое сочетание, то можно такое предложение составить, например:
"Говорил он так чётко, как будто до этого было написано, и он читал эту запись".