Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Каким словарем лучше пользоваться Ожегова или Даля?

Автор Майк К, Март 20, 2024, 23:13

« назад - далее »

Майк К

Как это решить Каким словарем лучше пользоваться Ожегова или Даля?.

la perola barr

При выборе словаря нужно знать, для каких целей Вы собираетесь его использовать. Словари бывают однотомные и многотомные, толковые и универсальные, они различаются по объему и по времени издания.
Если Вы хотите уточнить значение слова и проверить написание и произношение, то лучше всего это сделать по словарю Кузнецова, который публикуется на сайте Грамота.ру и очень удобен в использовании. Это однотомный словарь, 130 тыс слов, редактирован в 2014 году. Словарь близок к академичному варианту, так как имеет общую базу с многотомным Большим академическим словарем, который продолжает издаваться в наше время.
Словарь Ожегова (его последние издания выходили под редакцией профессора Л. И. Скворцова, с 24-го (2003) по 28-е (2014)) был ориентирован на широкие массы населения, отличался краткостью и доступностью. Его первое издание 1949 года содержало  50 тыс. слов, а дополненное в 2007 году - 82 тыс. слов.
Если сравнить словарные статьи  Ожегова и Кузнецова, то в словаре Кузнецова даются дополнительные сведения по стилю, по происхождению слов , приводятся примеры употребления.
Четырехтомный словарь Даля  - это скорее историческое пособие для изучения народного языка. Там много дополнительных сведений, касающихся не только слов, но и предметов, даются региональные варианты, также поговорки, пословицы. Если есть необходимость уточнить этимологию слова, понять смысл пословицы, фразеологического сочетания, то здесь словарь Даля незаменим. Но современного толкования слов там, разумеется, нет. Все переиздания словаря фактически соответствуют 2-му изданию (1880—1882), исправленному и дополненному по рукописям автора. В словаре около 200 тыс. словарных статей.
                                                                              

Nder

Всегда лучше пользоваться наиболее современным изданием. Словарь Ожегова новее, чем словарь Даля, в нем содержатся более актуальные данные. Словарь Даля на сегодняшний день представляет интерес больше для языковедения, а не как толковый словарь.
А наиболее точным и полным на сегодняшний день считается толковый словарь Кузнецова 1998г.