Стихотворение А. Блока "Седое утро" (1913) начинается со слов
  Утреет. С богом! По домам!..

Конец 19-го - начало 20-го века в России - время поэтов - символистов. Поэтов загадочных образов и ассоциаций, которые скрывались вроде бы за обычными словами. В своё время их называли декадентами ("упадочниками"), которые не хотят знать проблем сегодняшней жизни, а выдумывают свой мир.
Александр Блок тоже входил в группу символистов. Он сам свои стихи называл "заморскими песнями", которые порой могут показаться написанными на непонятном языке.
Вот, например, как заканчивается стихотворение "Балаган", где Блок описывает странствующих нищих актёров:
Здесь и "плесень" в душе, и истина "ходячая", от которой и светло, и больно. Скрытый смысл этих строк каждый понимает по-своему, угадывая что-то своё, по своим ассоциациям.
Очевидно, так же придумано слово "утреет" - по ассоциации со словом "вечереет", когда либо становится темнее, либо по времени наступает вечер.
Слова такого нет, а что хотел сказать автор вполне понятно - начинается утро (время пришло), хотя возможно ещё вовсе и не светло.
                                                                              

Образование новых слов для выражения собственного настроения или отражения и восприятия действительности - одна из важнейших задач большого художника слова и важная особенность таланта. У настоящего мастера должны быть в обиходе сочиненные собственным тонким умом   или подслушанные у местных жителей  необычные слова.
Просто некоторые их придуманные слова вошли в наш язык, а другие, как это - стало предметом для обсуждения на нашем ресурсе.

Аналогичное слово только одно - "вечереет". От ночи и дня подобных слов и нет ни в каких словарях, и трудно ума приложить, как бы звучали и писались такие неологизмы.