Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем.
Прокомментировать пословицу, афоризм.
Что это значит, где можно применить, как можно отнести к себе или другим.

Довольно сложная для понимания данная пословица(афоризм), ее стоит немного упростить и перевести на более понятный разговорный язык, а уже после этого рассказывать как именно ее можно применить к себе либо к другим.
Итак на мой взгляд на более понятный русский ее можно перевести так :
Не получится исправить то, что считается нормой.
Если приводить примеры, то отлично подойдет такой:
Мама и папа в семье курят и сколько бы они не объясняли ребенку, что делать так нельзя и это приведет к большим проблемам в будущем и возможно потребуются лекарства, он этого не поймет.
Так как пример поданный с детства впитывается накрепко и если малыш видет , что самые родные ему люди курят и не боятся заболеть, то всю ерунду которую они говорят он не будет воспринимать всерьез.
                                                                              

Для нормального человека, придерживающегося моральных устоев, к основным порокам относятся пьянство, наркомания, табакокурение, сексуальная распущенность (в том числе гомосексуализм, педофилия), обжорство, сквернословие.
Если теоретически представить ситуацию, когда подавляющая часть общества или даже все поголовно подвержены какому-либо виду порока(греха), то отпадает необходимость создания противоядия такому злоупотреблению чем-либо. Просто некому. Да и зачем, если в деградирующем обществе такое непотребство в порядке вещей.
К сожалению, в современном западном мире вековые нравственные ценности взяты под сомнение: например, всюду нагло демонстрируются противоестественные отношения между людьми одного пола, более того, навязываются остальным членам мирового сообщества, но встречают активное сопротивление у здравомыслящих представителей человечества. Именно поэтому данное порочное социальное явление, слава Богу, пока не стало обычаем, нормой.