Как перевести "улитки" на украинский язык?

Смотря, какая улитка. Есть три значание слова улитка:
Улитка как моллюск из класса брюхоногих - это равлик (произносится - равлык). Например: виноградная улитка - виноградний равлик. Множественное число - равлики.Слуховая часть внутреннего уха человека (которая распознает, различает и воспринимает различные звуки), с точки зрения анатомии, тоже называется улиткой. Тогда это слово на украинский переводится как "завитка" (читается - завытка). Например: ушная улитка - вушна завитка. Множественное число - завитки."Улитка" как техническая деталь спиральной формы - по-украински "завитка, завиток" (произносится - завытка, завыток). Например, улитка компрессора - завитка компресора.                                                                              

Равлики - так будет слово "улитки" на украинском языке. У меня папа украинец, а мама русская. Поэтому владею русским языком хорошо и украинским примерно на оценку "3". Если что ещё - спрашивайте, постараюсь ответить.