Как правильно: грубоштампованные или грубо штампованные?
Раздельно или слитно?
Грубо штампованные или грубоштампованные?
Как объяснить правописание?
Какая часть речи?

Слитно писать или раздельно, попрубуем разобраться в вопросе.
Слова на -ованный/-еванный чаще являются страдательными причастиями прошедшего времени. Но в нашем случае причастие, скорее всего, все-таки перешло в разряд имен прилагательных.
Если написать раздельно, мы получим сочетание наречия грубо и причастия штампованные.
Но это вовсе не означает, что слитное написание является ошибочным. Если данное слово является, к примеру, профессиональным термином и называет единое понятие, то писать его нужно слитно. А само прилагательное из вопроса будет сложным ( состоящим из двух корней ).
В этом случае нельзя использовать грубоштампованные заготовки.