Главное меню

Почему в ток-шоу не исправляют "режущие ухо" безграмотные слова участников?

Автор Ahina, Апр. 02, 2024, 10:59

« назад - далее »

Ahina

Редко смотрю всякого рода ток-шоу, но вот "подсела" на одно из них -"ДНК". Нравится ведущий, нравятся ситуации, которые там рассматриваются. Но вот постоянно режет ухо слова, которые часто мелькают в эфире. Если раньше вместо "их", "его", "её" постоянно слышала "ихнее", "евонная","еённая" и это уже очень раздражало, то в этой передаче первый раз услышала "евошная", "еёшная", "ихнешняя". Эти слова вообще за гранью моего понимания, такого не слышала никогда. Действительно люди употребляют такие слова или их специально для ток-шоу придумали, чтобы показать, что на передачу пришли простые люди (хотя у нас в маленьком городке культурней и грамотней разговаривают алкаши и дворники). А если не специально для передачи это сделано, то почему бы не поправить участника, чтобы он правильно говорил, ведь передача идет не в прямом эфире и можно перезаписать все? Хотя ведущий вроде делает иногда слабые попытки поправить неправильно произнесенные фразы, но участники не обращают на это внимание. НЕ знаю как остальным зрителям, а для меня такое искажение слов является неуважением к "Великому и Могучему Русскому Языку".

Lik

Мне кажется, что устроители таких шоу, все, несомненно, с высшим гуманитарным образованием, именно так представляют себе разговор "простого" народа.
Что все его представители сплошь и рядом говорят "ихенная" вместо "еешная", что так шоу будет понятней и интересней для всех слоев общества.
Для тупых - интереснее, для умных - смешнее, а в общем - очень рейтинговое.
А когда люди хотят денег, им на "великий и могучий" покласть, сейчас что не запрещено, то разрешено и цензуры давно нет.
Хотя, может, я и не права, возможно так уже действительно говорят, вот буквально сейчас наткнулась здесь, на БВ, на вопрос и даже сразу не поняла значение "откудого родом".
Прискорбно видеть увеличивающееся с каждым годом бескультурье и деградацию.
                                                                              

Don

Если программу ДНК постоянно редактировать, то она превратиться в очередной глянец, который будет неправдоподобным, ему перестанут верить.
То, что люди говорят неправильно, неграмотно, это минус нашему образованию и не только. Это просто то, что туда попадают герои из всех слоев, это же не бомонд, порою это " дно", бомжи, бывшие преступники. Многие из них и не знают, как правильно говорить.
А то, что это раздражает и это видно зрителю, хороший показатель, значит , с  нашим образованием все гораздо лучше. Но есть и местные "говорки", так говорят там, где они живут.
Меня больше возмущает, когда клочки волос выдирают и они потом видны на полу, это уже перебор, возмущают потасовки, за это надо привлекать к ответу.
Но речь порою действительно " режет уши".

Rausbl

После развала Союза упал культурный уровень населения,понизилось качество образования.Люди стали значительно меньше читать,а ведь от этого сильно зависит,то как ты разговариваешь.Много читая невольно запоминаешь как надо правильно говорить то или иное слово.Вообщем деградируем.

Nder

Такие исковерканные слова в подобных передачах использую специально, чтобы показать простых людей, что диалоги не написаны специально филологами, а люди говорят, так как говорят. Вроде как создаётся естественность таким образом.