Как правильно следует писать "согласно содержанию" или "согласно содержания"?
Какое окончание следует писать "Я" или "Ю"?

По правилам русского языка, если  существительное в предложении сочетается с таким предлогом, как "согласно", то оно должно употребляться только в дательном падеже.
Этому падежу соответствуют вопросы: "Кому?" или "Чему?".
Существительное в указанном словосочетании "содержание" в дательном падеже будет писаться, как "содержанию". Эта форма слова соответствует вопросу "Чему?".
Таким образом, правильным вариантом написания предложенного словосочетания будет "Согласно содержанию".
Писать "Согласно содержания" неправильно, поскольку в данном случае существительное стоит в родительном падеже. Нужно знать русский язык, чтобы правильно писать и не допускать ошибок.
                                                                              

Для подобных случаев существует такое специальное универсальное правило, применив которое на деле можно без особого труда разобраться в сути таких вопросов и расставить все точки над и. Ведь такого плана слова, вернее даже будет сказать предлоги, как: вопреки, согласно, благодаря и так далее, всегда употребляются сугубо в дательном падеже, а других вариантов и быть не может. Поэтому согласно такому правилу мы можем с вами понять что необходимо писать согласно содержанию, то есть на конце будет ю, то есть в дательном падеже, который отвечает на вопрос чему?. Поэтому в качестве правильного варианта ответа выбираем второй, то бишь тот, что в дательном падеже, так что всё просто и сложно одновременно.

Производные предлоги (наперерез, благодаря, подобно, согласно, вопреки, наперекор), сочетаясь с существительным, требуют его постановки  только в форме дательного падежа (кому? чему?):
наперерез (чему?) отряд-у,
благодаря(чему?) письм-у, согласно (чему?) расписани-ю.
Помнить нужно и  об управлении в словосочетании с предлогом "по". Не забывать, что он управляет Предложным падежом: по приез-е в Москву, по прибити-и поезда.
Об этом требуются знания в ЕГЭ в вопросе №7.