Как правильно пишется: "улетучивается" или "улетучевается"?
Какие правила написания?
Примеры предложений.

Для начала разберем глагол возвратной формы  "улетучи(е?)вается" по морфемному составу: "у-" - приставка, "-лет-" - корень, "-уч-" и "-и(е?)ва-" - суффиксы, "-ет-" - окончание, "-ся" - постфикс.
Приведем правила написания суффиксов "-ива/-ева-" глаголах.  Суффикс "-ива-" пишется тогда, когда глагол в форме 1 лица и единств. числа (настоящего или будущ. времени) оканчивается на "-иваю". Например: "осматривать - осматриваю", "проветривать - проветриваю". В нашем примере - это именно тот случай: "улетучивается - улетучиваюсь". То есть, пишем глагол с суффиксом "-ива-", а не "-ева-". 
Если же в этой форме глагол оканчивается на "-ую/-юю", тогда пишется суффикс "-ова/-ева". Например: "воевать - воюю".