Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Как понять выражение "В зюзю пьяный"?

Автор Camain, Апр. 02, 2024, 08:05

« назад - далее »

Camain

Помогите решить Как понять выражение "В зюзю пьяный"?.

Viacs

Самобытное выражение " В зюзю пьяный" стало крылатой с лёгкой руки Александра Сергеевича Пушкина. В тексте романа "Евгений Онегин", поэт впервые употребил это словосочетание:
"С коня калмыцкого свалясь,
КАК ЗЮЗЯ ПЬЯНЫЙ , и французам
Достался в плен...."
Всем известно, что А.С. Пушкин жил долгое время в своём имении в Псковской области, а там ЗЮЗЯ - называли свинью.

Ganar

"Зюзя" - стародавнее название свиньи на Псковщине, да и подзывали оных "зю-зю!". Ну, а выражение "по-свински пьяный" в пояснениях не нуждается.