Главное меню

Как правильно написать "Вы плохо образованны" или "Вы плохо образованы"?

Автор Ffas, Март 19, 2024, 02:15

« назад - далее »

Ffas

Как это решить Как правильно написать "Вы плохо образованны" или "Вы плохо образованы"?.

YuraU

В причастиях пишется одно Н. Например, сделан, сделаны. Но не сделанн, сделанны. Потому и в этом случае правилен второй вариант с одним Н.
В данном случае сложнее принять верное решение из-за того, что глагол образовывать имеет второе значение. Означающее создание чего-то, не про обучение.
В конкретном примере ясно, что речь идёт о образовании в смысле обучения знаниям. Но и если бы это было причастие от глагола с иным смыслом, всё равно надо было бы писать одно Н.
                                                                              

YuraU

Я б выбрал первый вариант, потому что тут явно имеется в виду краткая форма причастия, а не прилагательного. "Образован", с одним н в суффиксе, - это имеется в виду "образован в таком-то году", например.
И проблема тут проистекает как раз из того, что слово "образованный" является паронимом. Есть "образованный" - причастие от глагола "образовать", "образовывать" и есть прилагательное со сходным смыслом, но имеющее и дополнительное значение - учреждать, устанавливать, создавать. В этом и разница между двумя случаями.

Tin

               Правильно: Вы плохо образованны (краткое прилагательное).
В первую очередь надо смотреть Русский орфографический словарь.
Образованный; кр. ф. прич.-ан, -ана; кр. ф. прил. (получивший образование, знающий, просвещенный) -ан,-анна (она умна и образованна).
Прилагательное "образованный" перешло в причастие "образованный". В полной форме они пишутся одинаково, а в краткой по-разному.
Но сама фраза стилистически не очень корректна (есть определенная двусмысленность в  устной речи). Лучше использовать эту форму вместе с другим прилагательным.