Главное меню

Какой предмет русского чаепития напоминает фразу "Согнуть в бараний рог"?

Автор Taggeli, Апр. 01, 2024, 05:21

« назад - далее »

Taggeli

Этот традиционный атрибут русского чаепития пришел в Россию из Польши и назвался «оборзаник». В древнерусском варианте этого слова есть приставка ОБ- и корень -ВАР- . Оказывается, чтобы добиться характерной гладкости предмета, его обваривали кипятком. Но потом приставка потерялась, а слово ассоциировалось с фразеологизмом СОГНУТЬ В БАРАНИЙ РОГ.Запишите, как выглядит это слово в современном русском языке.

Viacs

Наверное, фразеологизм "согнуть в бараний рог" ассоциировался с традиционным русским хлебопродуктом под названием "баранок". А слово, от которого образовалось это название, могло в древнерусском быть "обвАренок".