Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Как правильно произносить Python - Пайтон или Питон?

Автор Mahura, Март 16, 2024, 15:32

« назад - далее »

Mahura

Помогите решить Как правильно произносить Python - Пайтон или Питон?.

Edayniu

Правильнее всего произносить это простое но интересное слово ПАЙСН, но некоторые произносят ПАЙТН.
вот транскрипция - paɪθn.
Английская буква "У" уай читается ай [aɪ] в открытом ударном слоге.
вот 2 ссылки
https://ru.forvo.com�/word/python/
https://www.youtube.�com/watch?v=voS0cEJ2�mYM
А в закрытом слоге она читается как наше "и" например в слове typical ['tɪpɪk(ə)l]
                                                                              

Moha

Давайте заглянем сначала в известные английские словари и посмотрим транскрипцию к слову Python.
В cambridge словаре: /ˈpaɪθən/
В Macmillan словаре: /ˈpaɪθ(ə)n/
В Oxford словаре: /ˈpaɪθən/ (бр), /ˈpaɪθɑːn/ (амер)
В Longman словаре: /ˈpaɪθən $ -θɑːn, -θən/
В Collins словаре: (paɪθən)
IPA: [ pahy-thon, -thuhn ]
Среди русскоговорящих айтишников я часто слышу именно Питон. Но американцы произносят именно как пайфен, пайтан.