Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Как правильно - "закавыка" или "заковыка"?

Автор Soli, Март 16, 2024, 21:36

« назад - далее »

Soli

Как это решить Как правильно - "закавыка" или "заковыка"?.

Siny

Написание этого слова не подчиняется основному морфологическому принципу русской орфографии, а является традиционным, т.е. историческим. Заглянем в историю.
Некогда в русском языке существовало слово "ковы" в значении "помеха, препятствие". От него при помощи приставки "за-" и суффикса "-к-" образовалось новое - "заковыка". Ударение при этом сместилось - гласный корня стал безударным. На определённом этапе развития русского языка аканье сыграло свою роль, безударный гласный в предударной позиции изменился, а на письме закрепился буквой "а".
Так мы получили современный вариант - закавыка.