Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Мощная цунами или мощное цунами - как правильно?

Автор Nnd, Март 16, 2024, 12:22

« назад - далее »

Nnd

Как решить Мощная цунами или мощное цунами - как правильно?.

Xuminde

Имя существительное "цунами" (что?) заимствовано из японского языка, является несклоняемым, т.е. не изменяется ни по падежам, ни по числам.
Что касается категории грамматического рода, то в современном русском языке это слово может относиться и к женскому, и к среднему роду.
Смотрим три актуальных лингвистических словаря.
Толковый словарь С. Кузнецова.
Словарь иностранных слов Т. Егоровой.
Орфоэпический словарь И. Резниченко.
Следовательно, можно сказать о цунами и "мощное", и "мощная".

Kexen

Можно произносить и "мощная цунами", и "мощное цунами". Т.к. в орфографическом словаре слово "цунами" среднего рода  (мощное цунами), а в большом толковом словаре "цунами" и среднего, и женского рода (мощное цунами, мощная цунами). Так что произносить можно двояко.

Tiobyn

Правильно произносить нужно "мощное цунами". Так как это явление природы. Согласно правил уроков по русскому языку:"явление" - оно мое, среднего рода. По такому правилу получается вот именно такое произношение и написание.

Lik

Думаю, что правильно будет говорить - МОЩНЫЙ цунами! Потому что это слово из ряда тех же понятий, как, к примеру, подземный толчок...