Как следует писать правильно "согласно паспорта" или "согласно паспорту"?
Какое окончание следует писать "а" или "у"?

Предлог «согласно», существительные с которым два века назад
ещё могли употребляться в родительном падеже,
в современном русском языке требует исключительно  дательного падежа:
согласно /чему?/  паспорту, заявлению, статье, словам, распоряжению, директиве,
приказу, указанию, трудовой книжке, данным
и так далее.
Правильное написание - «согласно паспорту».
                                                                              

Рассмотрим как правильно согласно (паспорта) или (паспорту),"а" или "у"?
Окончание "А" у существительного второго склонения "паспорт" может быть только в родительном падеже;
Окончание "У" в дательном падеже;
В русском языке нет написания предлога "согласно" с родительным падежом;
Данный предлог следует употреблять только с дательным падежом;
Следовательно правильно пишется:
_согласно (чему?) паспортУ.

По правилу русского языка, если имя существительное в предложении используется с предлогом "согласно", то оно должно быть в дательном падеже.
Существительные дательного падежа отвечают на следующие вопросы: "Чему?" или "Кому?".
То есть, проверяемое слово в указанном словосочетании в дательном падеже нужно писать, как "паспорту", оно отвечает на вопрос "Чему?".
Таким образом, правильным вариантом написания указанного словосочетания будет "Согласно паспорту". Второй вариант написания, то есть "Согласно паспорта" будет неправильным. В данном случае существительное "паспорт" стоит в родительном падеже. Это часто встречающаяся ошибка.

Для того, чтобы правильно написать окончание в слове "паспорт", необходимо понять в каком именно падеже оно используется.
Понять падеж совершенно просто, ведь существительное используется вместе с предлогом "согласно", который применяется только в дательном падеже.
Исходя из этого, становится понятно, что в окончании необходимо писать гласную букву "у" - согласно паспорту.
Согласно паспорту Михаилу 31 год.

Что такое "согласно"? Это предлог, который подразумевает падеж (кому или чему) дательный, что означает окончание "у", а не "а" (последнее будет при использовании другого падежа - родительного). Потому правильным будет писать так: "Согласно паспорту, его фамилия была Иванов".