Как правильно пишется: "глоток лимонада" или "глоток лимонаду"? (от слова "лимонад")
Как правильно сказать: "мало лимонада" или "мало лимонаду"?
Как пишется: "слишком много лимонада" или "с лишком много лимонаду"?
Как правильно писать: "бутылка лимонада" или "бутылку лимонаду"?
Как правильно: "сколько лимонада" или "сколько лимонаду"?
Как говорить: купить (налить) лимонада, лимонаду или лимонад?
Как сказать: "попить лимонаду" или "попить лимонада"?

Применение варианта "стакан лимонада" выглядит, по сравнению со "стакан лимонаду", более нейтрально.
Грамматическая причина: "стакан (чего?) лимонада", но не "стакан (чему?) лимонаду".
Но использование варианта "стакан (бутылка) лимонаду" также не возбраняется. Сочетание "стакан (бутылка) лимонаду" грамматически допустимо, но "стакан (бутылка) лимонада" стилистически обосновано почти всегда, а "стакан (бутылка) лимонаду" - далеко не всегда.
Мы сможем, например, взять из холодильника "бутылку лимонаду" и налить себе лимонаду куда-нибудь. Но "лимонаду" не изготавливают на пищекомбинатах, лимонаду не реализуют. Мы "купили лимонаду", не измеряя граммы, и видим лимонад как некое приблизительное количество данного напитка. А "500 г лимонада" - более  чёткое описание.
Например:
Производитель не лимонаду, а лимонада. Попить и лимонада, и лимонаду.