многоцветный
цвет
многолетний
Новый год
оригинал (подлинник)
типография
prototypo
polychromos
protochronia
typografio
polychronos
chroma

Не помню себя в шестом классе а плане знания греческого языка, но по-моему, не слишком простой вопрос для современного российского подростка, не каждому он по зубам окажется.
Что же, раз вы здесь - Большой Вопрос в моём лице поможет.
Значок браузера Хром все видели, небось? Какой он? Цветной, 4 цвета на нём.
Так вот, цвет по-гречески - chroma. Самое нижнее слово греческое перевели.
Поливитаминами вас мама по утрам потчует? Почему они "поли-"? Потому что poly означает "много" в переводе на русский.
Пойдём по правому, с греческими словами, столбцу.
Вторая строка сверху, polychromos, ну? Поли - много, хромос - цветной. Конечно, многоцветный!
А у нас ещё есть не только хромос, но и хронос. Хронометр знаете, что такое? Часы! Хронос - это время.
polychronos переводим как многолетний.
С самым верхним словом,  prototypo, тоже легко - звучит почти как "прототип".
А прототип это кто? Это реальный человек, с которого списали (скопировали) героя художественного произведения. Ну да, - оригинал (подлинник).
typografio не надо и переводить.
Осталась лишь protochronia. И "Новый год" из переводов. Соединяем и их, почему греки называют так Новый Год - тема отдельного разговора.
                                                                              

Многие иностранные слова прочно вошли в нашу жизнь и в русский язык. Прежде чем написать ответ, немного расскажем о составных словах. Так, нам очень хорошо знакомы слова: полиграфия, поликлиника, полифония, их роднит первая часть собственн. названия "поли" - с древн. греческого -много-. В данном задании есть слово многоцветный. Заменяем много на поли и получается слово полихром. Здесь знакомое многим по интернету слово хром, которое означает цвет. Это нам поможет подставить остальные слова друг к другу. Есть в др.греч. такое интересное слово как прото - это  первый, первичный, главный, первобытный. Также известно слово хронос - время. Теперь можем сделать соответствие.
Итак,  др.греч. слова с русским переводом смотрим:
prototypo -- прототип или оригинал
polychromos -- полихром многоцветный
protochronia -- протохрония Новый Год
typografio -- типография
polychronos -- многолетний
chroma -- хром цвет

Ответ к этому заданию на портале Учи ру выглядит так.
Наши участники справились с этим заданием на 50-70 процентов. Все правильно подобрали греческий вариант к слову "типография", также большинство справились с заданиями "цвет" и "многоцветный". Больше всего ошибок в словах "оригинал" и "Новый год". Видимо сказывается ориентирование в обучение больше на англоязычные "слова", нежели научные, то есть греческие.