Главное меню

Почему выражение "последнее китайское предупреждение" употребляют в России?

Автор Xuminde, Март 17, 2024, 11:23

« назад - далее »

Xuminde

Почему выражение "последнее китайское предупреждение" понятно всем? О чем это предупреждение?

Flinrly

Потому что Советский Союз, Россия, в том числе, будучи республикой СССР, была очевидцем огромного числа китайских предупреждений, нот можно сказать, в отношении США.
Первое такое предупреждение было при жизни и руководстве великого Мао, 1958 год, относительно сопровождения судами США транспорта Тайваня.
Естественно, Китаю не нравилось такое участие США в судьбе формально китайской территории - острова и государства.
Штаты не реагировали, а Китай продолжал предупреждать.
Над этим было принято смеяться и шутить, потому что условные угрозы были без всяких последствий.
Выражение звучит оригинально, оно закрепилось в лексиконе русских, потому что они часто слышали эту фразу в новостях, очевидно. Ведь информировали и тогда население о мировых событиях.
В дальнейшем фразу стали употреблять и в быту, в беседах, обычно с шутливым оттенком, не страшная угроза, а просто
последнее китайское предупреждение...