Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Что означает выражение "по большому счету"?

Автор Nder, Март 18, 2024, 10:13

« назад - далее »

Nder


Xorne

Есть  такая  полумифическая  притча  про  "гамбургский  счет",  рассказанная  Виктором  Шкловским  в  предисловии  к  своей  одноименной  книге.  Речь  о  том,  что,  якобы,  все  сильнейшие  цирковые  бойцы  дореволюционных  времен  (на  арене  представлявшие  на  самом  деле  не  честную  борьбу,  а  договорной  реслинг)  раз  в  год  собирались  в  каком-то  гамбургском  трактире  и  выясняли  отношения  за  закрытыми  дверями  всерьез  и  по  честному,  без  подстав  и  подлости.
"По  большому  счету"  не  совсем  то,  точнее,  несколько  шире.  Это  оценка  явлений,  событий,  людей  и  поступков  всерьез,  без  скидок  и  подтасовок,  и  не  в  рамках  локальных  и  сиюминутных  обстоятельств,  а  с  точки  зрения  их,  так  сказать,  "Всемирно-исторического  значения".  Это  как  первый  шаг  Нила  Армстронга  на  лунную  поверхность,  по  его  же  собственным  словам:  «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества».
Вот  это  и  есть  -  по  большому  счету.
                                                                              

Eneta

Данное выражение, на мой взгляд, по смыслу, больше всего, аналогично выражению "в принципе".
Я бы описала как "окультуренные слова-паразиты".
Это выражение управляют как приставку к другим словам, передающим конкретный смысл.
Им заменяют слова-паразиты.