Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Как правильно пишется: с просони или спросонья?

Автор Богдан_Р, Март 18, 2024, 01:55

« назад - далее »

Богдан_Р

Спросонья или с просони, как правильно?
Почему?

Ierink

Это слово означает "только проснувшись", "сразу после сна", и чаще говорят так о том, что не сделали бы в другом состоянии. Так же как "спьяну" - "в пьяном виде", так говорят о том, что человек не сделал бы трезвым.
Если бы говорили "с просони" - то должно было бы когда-нибудь быть слово "просонь" или "просоня". Но такиих слов никогда не было в русском языке, во всяком случае, в словарях их нет. А вот слово "просонье" - есть! В словаре Даля оно означает
То же самое означает и слово "спросонок". Оно - того же происхождения. "Спросонья он расчесал заживающую рану". "Спросонок она хлебнула из чашки, стоящей рядом с кроватью".
                                                                              

Udelar

Разберемся, как же правильно пишется данное наречие: с просони или спросонья.
Ошибиться тут легко, хотя бы потому, что сразу не понятно, является ли "с" приставкой или предлогом. Выглядят они одинаково.
Предположим, что это предлог. Но это значит, что должно существовать отдельное слово, употребляемое без него. Например, просоня.
Но вряд ли кто-то такое слышал. Все потому, что в русском языке оно отсутствует.
Таким образом, правильно писать "спросонья". И именно слитно (т.к. "с" здесь приставка, это нужно запомнить), а не раздельно.
Есть еще верный вариант спросонок — синоним, имеющий такое же значение (только что проснувшийся человек, не полностью пробудившийся от сна, пребывающий в сонном состоянии). Однако в последнее время используется реже, чем спросонья.