Пример такой фразы в вопросе:
Кто автор фразы: "Ищи друзей среди врагов, а врагов среди друзей"?

Взаимоотношения людей всегда актуальная тема. Одной из наиболее волнующих всех является тема дружбы и вражды. Об этом написано много литературных произведений, а также существует немало различного рода изречений.
                                                                              

Постаралась выбрать не самые простые, но мудрые высказывания. Дружба и вражда - это связанные понятия. Иногда друзья становятся врагами, а иногда враги становятся друзьями. Часто многолетние враги знают друг о друге больше, чем многолетние друзья. Афоризмы и крылатые разы о друзьях и врагах заставляют задуматься о том, что дружба и вражда - это очень глубокая связь между людьми, она часто оказывает влияние на жизненный путь всех участников и многому их учит.
Задумаемся...
Держи друзей близко к себе, а врагов еще ближе (Сунь-цзы). Правильно, врагов надо держать под контролем.
У меня нет врагов, это я есть у них. К сожалению, не нашла автора. Но мне понравилось это высказывание.
Никогда не жалуйся на судьбу. Зачем? Друзей огорчишь, Врагов обрадуешь, А себе не поможешь... Тоже высказывание из интернета без автора. Но выстраданное в своей правоте.
Тот, кто указывает на твои недостатки, — не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, — не всегда твой друг.  Данная китайская пословица для правильного понимания предполагает некоторый жизненный опыт.
Если вы ищете врагов, то превосходите друзей ваших; но если вы хотите иметь друзей, то позвольте друзьям превосходить вас. Дейл Карнеги. Я бы сказала в юности, что с этим не согласна. А сейчас считаю, что многие недооценивают силу зависти...
У тебя есть враги? Хорошо. Значит, в своей жизни ты что-то когда-то отстаивал. Уинстон Черчилль. Враги не возникают на ровном месте, только в процессе жизни.
Самое опасное заблуждение — недооценивать своего врага.
Враг врага не всегда твой враг, как и друг друга не всегда твой друг. А вот это логическое высказывание очень полезно узнать в детстве и не забывать впоследствии во взрослой жизни. Многих ошибок можно было бы избежать.
В списке моих врагов я числюсь первым номером. Сколько бы я мог достичь, если бы не я. (Александр Боровик) Да, лучше не скажешь. Если врагов расставить в порядке нанесения ущерба по убыванию, то сам себе враг будет первым номером...

Тема врагов и друзей тема актуальная.Ей освящено много пословиц и афоризмов.
"Старый друг лучше новых двух".
В справедливости этого высказывания убеждалась много раз.
У Владимира Семеновича Высоцкого есть фразы индикаторы настоящей дружбы.
"ты пойдешь с ним в разведку нет или да"
"если шел за тобой как в бой"
Про врагов мне нравится
"любите своих врагов-они ваши самые преданные фанаты".
Еще нравится высказывание "у хорошего человека обязательно есть друзья, у честного обязаны быть враги" . Черчилль писал о том, что хорошо если у человека есть враги, значит он что-то отстаивал в своей жизни.
Есть хорошая китайская пословица о том как определить друг тебе человек или враг.

Многие великие люди оставили нам в наследство свои мысли по поводу отношения к врагам и друзьям.
и еще
Например эти рубаи великого персидского поэта, у которого есть много размышлений насчет того, как меняются иногда и друзья и враги.
Или цитата из речи тов. Сталина на VIII съезде ВЛКСМ в 1928 году, которая перекликается с высказыванием древнеримского поэта Публия Овидия Назона:
"Учиться нужно всегда, даже у врага".
А немецкий писатель Томас Манн однажды мудро заметил, что
поэтому

Я начну, наоборот, с самых простых, доступных:
Не имей сто рублей, а имей сто друзей! Старый друг лучше новых двух! Без друзей меня чуть-чуть, а с друзьями - много. Друг - это третье моё плечо. Друг в беде не бросит, лишнего не спросит. Вот что значит -  настоящий верный друг.Обедом поделись с другом, а ужин - отддай врагу. У того же В.С.Высоцкрого , - "и, как на себя самого, положись на него!"