Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Что означает выражение "возводить напраслину"?

Автор Nder, Март 21, 2024, 08:37

« назад - далее »

Nder

Помогите решить Что означает выражение "возводить напраслину"?.

Ierink

Напраслина - слово старинное, издавна так на Руси говорили. А к слову прилагался обязательный глагол, который показывал действие с этой "напраслиной". И таким образом сложилось устойчивое словосочетание. И многие наши писатели-классики это словосочетание применяли, а читателям понятно было, о чем речь шла.
Чаще всего используется глагол "возводить", но также используется и глагол "наводить", и уж совсем редко применяется глагол "вводить". Есть такая фраза у Федора Михайловича Достоевского -
Но с любым глаголом это словосочетание обозначает одно - возводить на человека клевету, навет, давать лживую информацию о нем, искажать действительность, перевирать слова и действия, приписывать ему то, чего он на самом деле не говорил и не делал и так далее. А все с той лишь целью, чтобы обрушить репутацию этого человека, понизить его авторитет, отвернуть от него друзей, коллег или знакомых.
Часто возводят напраслину на своих конкурентов или оппонентов интриганы всех мастей. Это ведь один из путей их устранения.
                                                                              

Yevgen

Напраслину возводить - значит говорить о человеке нечто заведомо несправедливое или ложное.
"Возводить" - это синоним глагола "строить".
А еще говорят - нагородил (тоже настроил) сто пудов лжи.
Это очень схожие по смыслу выражения.
Значение слов "напрасно" и "напраслина" нам понятно, это нечто ложное и несправедливое, что сделано зря.
Но  происхождение этого слова и его корни, однокоренные слова, - уже потерялись во мгле веков.

Qucani

Должно быть, вы имели ввиду, "наводить напраслину". Если так, то читайте дальше. Наводить напраслину - значит лжесвидетельствовать�, врать. Например, если вы сказали человеку намеренно неверную информацию, он может сказать про вас что-то типа:
"Да он напраслину наводит на меня!" Возможно, пример не слишком понятен, но, объяснил, как смог.