Как это решить Как именно написать русскую букву "щ" латиницей разных языков мира?.

звук "Щ" - специфически русский, в других языках не встречается.
Его можно воспринимать как "шч", "сч" или долгое мягкое "ш", соответственно приблизительно транслитерировать на других языках - но правильно прочесть иностранец всё равно не сможет.
В польском szcz - твёрдое, совсем не похоже на наше Щ.
В немецком "schtsch" - так пишут, но я не представляю, как немец это прочтёт.
Болгарская буква Щ обозначает сочетание звуков "шт", а не как у нас.
В общем, берите эквиваленты для "ш" в соответствующем языке и комбинируйте. Но всё равно это будет лишь приблизительная имитация.