Помогите решить Как правильно написать "Жыве Беларусь!" или "Живе Беларусь!"? Почему?.

По правилам русского языка пишется "Живи Белоруссия", а описанные варианты - суржик русского и белорусского языков. По правилам белорусского языка, как мне помнятся слова моей первой учительницы, как слышится, так и пишется, поэтому с точки зрения правописания на белорусском языке оба варианта неправильные. И дело не в слове "Жыве", а в том, что название страны Белоруссия на белорусском языке и слышится и пишется как "Бяларусь" (есть знакомые белорусы, и их произношение заметно, особенно на фоне звучания голосов советских дикторов).