"Нахмурясь" выделяется запятыми или нет?
Ставится ли запятая перед "нахмурясь" и после слова "нахмурившись"?
В каких случаях сочетание "нахмурясь" не выделяется запятыми?
Когда сочетание "нахмурившись" выделяется запятыми?

Практика показывает, что слова "нахмурившись" и "нахмурясь" чаще всего, воспринимая их как деепричастия, выделяют запятыми. Эти знаки препинания ставятся либо "вокруг" этих слов, то есть до и после, либо выделяется весь деепричастный оборот с "нахмурясь" или с "нахмурившись". Если такой оборот имеется, конечно.
Например:
"Евгений шёл, нахмурясь". "Екатерина стояла, нахмурившись и вглядываясь в окна соседнего дома".Но вот посмотрите, как написано у Фонвизина, например:
Это из "Недоросли".
Автор имел в виду не отдельные действия "стоять" и "нахмуриться", а просто хмурый вид. По сути, глагол "стоит" несколько утрачивает в контексте своё решающее значение, передавая его слову "нахмурясь". Поэтому деепричастие отчасти становится похожим в тексте на наречие, в результате чего запятые отсутствуют. Такое бывает со словом "нахмурясь" не так уж часто, поэтому злоупотреблять игнорированием запятых всё же не стоит.