Главное меню

Какие диалектные слова есть у жителей Ростовской области?

Автор Udelar, Апр. 01, 2024, 19:51

« назад - далее »

Udelar

Помогите решить Какие диалектные слова есть у жителей Ростовской области?.

Stham

Жил несколько лет и в Ростове-на-Дону, и почти всю жизнь прожил на Верхнем казачьем Дону. Казаки-древний народ не славянского происхождения, обитавший в низовьях Дона и Днепра и потерявший свой язык в раннем средневековье. Донские казаки стали говорить на московском диалекте Великого русского языка, а запорожские на киевском, поэтому на Нижнем и Верхнем казачьем Дону много диалектных слов из того казачьего языка и есть много слов не славянского происхождения.         
Все диалектные слова жителей Дона трудно перечислить в коротком ответе и объяснить их происхождение, тем более, но вот самые расхожие: трактор-здание театра в Ростове-на-Дону похожее на гусеничный трактор, кугут-рачительный, но жадный хозяин, чаще употребляется в отрицательном значении, бычок-окурок папиросы, тютина-дерево шелковицы, кушири-заросли кустарника, травы и бурьяна, жменя (жменька)-горсть семечек, кулёк-сейчас, это целлофановый пакет, а раньше свернутый лист бумаги, под расчет-то-есть без сдачи, балон-трёх литровая стеклянная банка, чебак-лещ, чикамас (верхний казачий Дон)-окунь, есть даже поговорка-сладкая рыбица чикамас, но купил я его не для вас, синенькие-баклажаны, куркуль-жадина несусветная, жердёла-мелкий полудикий абрикос, схаваться-спрятаться, зырить-смотреть, ожерёлок-воротник у рубашки, и так далее.   
Специалисты выделяют до 150-ти диалектизма в Ростовской области, но Ростовская область-это только часть бывшей Области Войска Донского Российской Империи, куда ещё входила и половина территории нынешней-2023 год Волгоградской области, а так же восточные территории Донецкой и Луганской республик и там тоже есть эти диалектные слова присущие ростовчанам в языке их жителей.