Помогите решить В чем смысл выражения: "Проглядеть все глаза"?.

Смысл выражения в долгом смотрении куда-то в ожидании чего-то или кого-то. Обычная гипербола, преувеличение с желанием усилить высказанное выражение. Похожее, смотреть во все глаза, хотя их по умолчанию всего два.
Примерно как стереть ладони до дыр или стоптать ноги до ушей.
                                                                              

Я думаю, смысл ещё и в долгом ожидании.
Все глаза проглядела, тебя ожидая, - слышит человек упрёк, когда задержался и пришёл позже.Однако это не означает, что его выглядывали всё время ожидания из окна или стоя у калитки. Это и на часы поглядывали, и вздыхали. Томились, одним словом, в нетерпении.
В этой фразе слышится ещё и упрёк, и призыв опоздавшего оправдаться, и пожалеть. Все, что были, глаза - проглядели. Как же теперь без глаз-то?