Главное меню

Фразеологизмы со словом "язык". Какие примеры? Какое значение?

Автор Xorne, Апр. 04, 2024, 04:17

« назад - далее »

Xorne

Как решить Фразеологизмы со словом "язык". Какие примеры? Какое значение?.

Майк К

Фразеологизмы со словом "язык":Язык без костей - много болтает
Язык мой - враг мой - человек сказал лишнее
Язык до Киева доведет - всегда можно найти дорогу, если спрашивать
Я говорю тебе русским языком - значит говорю понятно.
Язык заплетается - либо человек пьян, либо очень устал.
Бегать с высунутым языком - много бегать.
Как корова языком слизала - о том, что очень быстро исчезло.
                                                                              

Nnd

Некоторые фразеологизмы мы настолько привыкли употреблять в своей речи, что даже не задумываемся о том, что эти устойчивые выражения пришли к нам от наших предков и для иностранцев они совершенно непонятны. Со словом "язык", например, можно вспомнить следующие фразеологизмы:
давать волю языку - много болтатьследить за языком - контролировать сказанноезлой язычок или злые языки - сплетник, клеветники и пр.с языка сорвалось - произнес неожиданно для себяпросится на язык - так и хочется сказать

Moha

Представляю фразеологизмы со словом «язык» с пояснениями:
1). «Язык на плече» - так говорят о человеке уставшем, очень утомленном.
2). «Не сходить с языка» - часто упоминать в разговоре.
3). «Еле-еле ворочать языком» - означает говорить с большим трудом.
4). «Язык чешется» - так говорят, если человек испытывает непреодолимое желание высказаться, поддержать разговор.
5). «Найти общий язык» - означает достижение взаимопонимания.
6). «Соскакивать с языка» - легко и непринужденно разговаривать или проговориться случайно.
7). «Язык отнялся» - оторопеть от неожиданности и перестать разговаривать.
8). «Говорить на разных языках» - не слышать и не понимать друг друга.
9). «Держать язык за зубами» - хранить молчание, сохраняя сокровенные вещи в секрете.
10). «Языком молоть» - означает пустословие, глупую болтовню, говорить неправду.
11). «Дернуть за язык» - так говорят, когда выражают сожаление о случайно сказанном.
12). «Прикусить язык» - выражение призывает нас молчать и не выдавать тайну.
13). «Натрешь мозоль на языке» - много болтать, пустословить.
14). «Язык хорошо подвешен» - так говорят о человеке, который умеет красиво и правильно говорить.

Tol

Со словом язык очень много фразеологизмов. Вот самые известные:
Держать язык за зубами - значит молчать.
Длинный язык. Так говорят о болтливом человеке.
Повесить язык на плечо. Так мы говорим, когда человек очень устал. Вспомните, как выглядит собака, которая много бегала...
Найти общий язык - то значит понять друг друг друга.
Говорить на одном языке. Это тоже значит понять друг друга. Не в смысле, что на одном языке, русском например. А значит люди друг друга легко понимают.
Прикусить язык - остановиться, сдержать себя и не что-то не сказать.
Вертится на языке - что-то забыл, но не можешь вспомнить. Но оно так близко, что-вот-вот вспомнится и скажется.
Чесать языком - болтать без пользы.
Язык без костей - так говорят об очень болтливом человеке.
Язык заплетается - когда хочется что-то сказать, а не получается или плохо получается и тебя не понимают (от усталости или у пьяных).
Язык хорошо подвешен - человек легко и понятно говорит, хорошо объясняет.
Целая физкультура для языка получается.

Udelar

Несколько необходимых примеров фразеологизмов:
"высунув язык". Означает совершать многочисленные, суетливые, зачастую бесцельные поступки в рамках решения малозначимой проблемы. Во втором значении может означать стремительный быстрый бег от какого-то места, где произошло неординарное событие. Происхождение фразеологизма обусловлено схожестью своей стремительностью скорости бега с  аналогичным поведением собаки или волка, которые при беге воплощают в жизнь данный фразеологизм в прямом смысле."Язык не поворачивается". Используется в ситуации, когда человек настолько ошарашен чем-либо, что не выражает готовности комментировать происходящее."Чесать язык" или синонимичный ему "чесать языком". Означает без умолку в течение продолжительного времени рассуждать о несущественных проблемах, пустозвонить."Язык сломаешь". Применяется при попытке произнести или прочитать вслух заковыристое, труднопроизносимое слово, которое в повседневной жизни практически не употребляется.

Zis

Напишем такие фразеологизмы:
"Язык без костей" - так говорят о крайне болтливом человеке, который любит болтать, таких людей сложно выслушать и переслушать.
"Прикусить язык" - это значит промолчать, не сказать фразу или слово, которое готово вот-вот вырваться.
"Язык заплетается" - так чаще всего характеризуют людей, которые хорошо выпили и поэтому их речь становится не слишком понятной и разборчивой. Но иногда такое происходит и у людей, которые очень устали.
"Язык хорошо подвешен" - значит человек прекрасно владеет речью, умеют грамотно ответить или что-то объяснить, такие люди могут в жизни многого добиться.

Aril

Со словом "язык" фразеологизмов достаточно много. Это наглядно демонстриуруют многочисленные ответы на вопрос.
А мы добавим еще следюущие, с пояснениями:
Мозоль на языке натрёшь. - Так говорят, когда человек излишне много говорит. Язык отнялся. - Перестать говорить, замолчать.Тянуть за язык. - Принуждать что-то сказать, провоцировать. Соскочить с языка. - Невольно сказать что-то. Укороти язык! - Требование замочать, прекратить разговор. Типун тебе на язык! - Недоброе пожелание тому, кто говорит не то, что надо. Кто меня дёрнул за язык! - Укор самому себе, когда наговорил лишнего. Положить на язык. - Что-то попробовать, съесть.Прикусить язык. - Резко замолчать, наговорив лишнего.Болтать языком. - Мтого говорить. Трепать языком. - То же, - много и без толку говорить.

ZadaSIK

Есть такой фразеологизм, как "Чесать язык" который говорит о том, что тот, кто чешет язык, без толку болтает или разводит сплетни.
Есть такой фразеологизм, как "Язык сломаешь" использующийся тогда, когда говорят о сложных словах или предложениях, которые нужно выговорить человеку. 

Edayniu

Мне нравится фразеологизм "Язык до Киева доведет".
Здесь идет речь о том, что если хочешь что-то узнать, надо не сидеть на месте и тупо думать думу, а обратиться к людям, порасспрашивать, да не к одному человеку, а к нескольким. Сегодня роль языка в этом смысле выполняет поисковый движок в интернете, задаешь вопрос по-разному формулируя и получаешь объем информации, которая поможет найти правильный ответ.