например: "выключатель рассчитан на несколько сот включений-выключений" или "выключатель рассчитан на несколько сот включений/выключений�", а может "выключатель рассчитан на несколько сот включений, выключений"?
и подскажите, какие теги к такому вопросу правильно написать.

Интересный вопрос, однако.
Начну, пожалуй, с конца, с тэгов.
Мне кажется, что лучше оставить второй ( последний ) из тех, которые указаны в списке к этому вопросу. Он ему точно соответствует. Первый, на мой взгляд, лучше убрать. Можно добавить орфография или правописание. Но это лишь мое личное мнение. В тэгах я разбираюсь не так чтобы очень.
Теперь перейдем к орфографической части вопроса.
Вот я бы, если честно, чтобы не заморачиваться, взяла и написала "включений и выключений". По-моему, понятно, что вкл. и выкл., как "мы с Тамарой" из стихотворения Агнии Барто, ходят только парой.
Орфографический словарь выдает дефисное написание. То есть верным является первый из перечисленных в вопросе вариантов.