"Повторенье мать ученья", как пишется пословица?
"Повторение мать учения": запятая или тире после "повторение"? Почему?
"Повторение мать учения", в афоризме какие знаки препинания поставить?
"Повторение мать учения", нужен ли в поговорке знак препинания?

Всем известная пословица пришла к нам в русский язык из латинского языка.  Интересно  посмотреть на латинский оригинал этой пословицы: "Repetitio est mater studiorum". Здесь явно присутствует глагол est (= есть).
Это связка в форме настоящего времени вспомогательного глагола  esse (= быть), входящая в состав именного сказуемого. которая в русском варианте просто-напросто опущена. Это нулевая связка.
В русском языке она  заменяет форму настоящего времени от глагола "быть". Она может быть опущена, а вместо нулевой связки, в соответствии с правилами орфографии, между подлежащим и сказуемым ставится тире.
Поэтому  приведенную пословицу правильно писать с тире: Повторение — мать учения.
А вот еще одна подобного типа латинская пословица: Праздность — мать пороков.

Повторение - мать учения.
Тире ставится между подлежащим и сказуемым, выраженными именами существительными в именительном падеже