Как правильно: не злостный или незлостный?
Раздельно или слитно?
Не злостный или незлостный?

В ряде случает может помочь выбрать верный вариант простейшее правило:
не всегда пишется слитно со словами, если без не они не употребляются.
К сожалению, в нашем случае оно не подходит.
Верным может быть как слитный вариант, так и раздельный.
Если в предложении данное прилагательное можно заменить синонимом без не, писать его с не нужно в одно слово.
Петя совершил незлостный проступок, думаю, не будем вызывать его родителей в школу.
В случае наличия в контексте противопоставления с а либо слов ничуть, нисколько, вовсе, далеко, не выступает в роли отрицательной частицы ( пишем в два слова ).
Дима не злостный нарушитель, а просто глупый мальчишка, он сам ужасно испугался.