Главное меню

Как пишется: "релокация" или "рилокация"? Что это такое в экономике?

Автор Стрым, Апр. 01, 2024, 21:32

« назад - далее »

Стрым

Как правильно пишется: "рилокация" или "релокация"?
Что такое "релокация компании", "релокация предприятия" в экономике?

Ganar

Имя существительное "р(е?и?)локация", в написании первого слога которого мы пока сомневаемся, имеет приблизительно такую же структуру, как, например, слова "реорганизация" или "реинкарнация". Для чего мы только что сделали такое сравнение?  Чтобы показать, что перед словом появляется "ре-", добавляющее тот или иной смысл. Это, к примеру, значение какого-либо переустройства, повторного действия, обратного действия или перемещения. Поэтому начальное "ре-" не нужно путать с "ри-". Правильно писать "релокация".
Если касаться экономики, то какое-то предприятие или его сотрудники могут переместиться с одного места на другое. Например, в другой город.  Их локация будет изменена. Это и будет релокацией.