Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Какое ударение в слове "стартер"?

Автор Nder, Март 16, 2024, 14:22

« назад - далее »

Nder

Помогите решить Какое ударение в слове "стартер"?.

Tol

Большинство словарей утверждают, что в русском языке существуют два варианта слова: "стартер" и "стартёр". Но толкование этих вариантов в разных словарях различается. Например, в "Кратком словаре грамматических трудностей" Н.А. Еськовой это равноправные, взаимозаменяемые варианты одной лексемы.
В других словарях между "стартер" и "стартёр" проводятся смысловые разграничения. В словаре-справочнике "Трудности употребления и варианты нормы русского литературного языка" слово "стартер" толкуется как "лицо, дающее сигнал к старту"; в значении "устройство для пуска в ход двигателя внутреннего сгорания" вариант "стартер" рекомендуется как основной, "стартёр" - как допустимый.
В словаре под ред. Д.Н. Ушакова (30-40-е гг. XX в.) оба значения указываются под словом "стартер". Это говорит о том, что "стартёр" - более позднее слово.
Наконец, многие орфоэпические словари называют "стартёр" единственно правильным вариантом.
Словари единодушны только относительно формы множественного числа: правильно и "стартеры", и "стартёры".
                                                                              

Udelar

Я доверяю справочной службе русского языка грамота.ру. На нее и ссылаюсь.
В русском языке существуют два варианта слова: стартер и стартёр. Однако эти варианты разными словарями квалифицируются по-разному.
Так, ряд словарей считает стартер и стартёр абсолютно взаимозаменяемыми и равноправными вариантами одного слова (в их числе – "Краткий словарь грамматических трудностей" Н. А. Еськовой, орфоэпический словарь под ред. Р. И. Аванесова, "Русский орфографический словарь" и некоторые другие).
В ряде современных толковых словарей указывается на семантическое (смысловое) различие между словами стартер и стартёр (см., например "Толковый словарь русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой): вариант с ударением на первом слоге означает "приспособление для пуска двигателя", с ударением на втором слоге – "лицо, подающее сигнал о старте". Отметим, что в одноименном словаре под ред. Д. Н. Ушакова, выходившем в 30-40-е гг. прошлого века, оба значения указываются под заголовочным словом стартер, что свидетельствует о более позднем возникновении варианта стартёр.
Наконец, ряд нормативных орфоэпических словарей (и прежде всего – словарь М. В. Зарвы) считают вариант стартёр единственно правильным.
Кому верить в сложившейся ситуации? Верьте собственному языковому вкусу, делайте выводы на основе почерпнутых из словарей сведений.

Богдан_Р

Существительное "стартер" относится к словам, у которых подвижное ударение.
В поисках ответа на вопрос я просмотрел с десяток источников, от орфоэпических словарей до профессионализмов и жаргонизмов.
Выяснилось, что ни в одной среде нет единого подхода к постановке ударения в этом слове.
Лексических значений у данного существительного предостаточно:
"стартер" - устройство, которое запускает коленчатый вал для запуска двигателя внутреннего сгорания"стартер" - человек, который делает отмашку для начала какого-либо процесс. Например, дает старт на беговой дорожке легкоатлетам"стартер" в авиации - работник аэродрома, визуально контролирующий состояние взлетно-посадочной полосы при подъёме/посадке самолетов"стартер" - в электротехнике устройство, подающее напряжение на лампы освещения определенного типаесть и более специфические, но очень уж редкие значения у данного слова.Толковые словари практически единодушны в том, что ударение в слове допускается как на первый, так и на второй.
Наука об ударениях - орфоэпия. Орфоэпические словари также не дают однозначного толкования, но склоняются к ударению на второй слог с естественной заменой гласной Е на Ё. Например, "Орфоэпический словарь современного русского языка М.Н.Свиридовой предлагает его в качестве безальтернативного:
 В разговорной речи и в профессиональной среде также можно слышать оба варианта произношения.
Поэтому можно без сомнений считать, что допустимо ставить ударение в слове "стартер" так, как кажется более благозвучным произносящему это слово.