Главное меню

Новости:

SMF - Just Installed!

Что такое аспектология?

Автор Tondile, Март 21, 2024, 07:33

« назад - далее »

Tondile

Как решить Что такое аспектология?.

Ierink

Это наука как раздел другой науки, грамматики, а та  свою очередь раздел науки о языке - языкознания, языковедения, лингвистики. Общее и сопоставительное (сравнительное) языкознание изучает не один конкретный язык как знаковую систему, а два или больше, ища общее и различия, а частное языкознание изучает один язык или группу родственных языков - например, восточнославянские или в целом славянские. Что же входит в грамматику?
Разбиение слов по структуре, форме и функции на части речи, образование этих слов (словообразование) и их изменение в системе языка по грамматическим категориям, присущим данной части речи - это учение о форме слов, морфология (от греческого морфе "форма" (аморфный значит "бесформенный").Учение о сочетаемости слов в словосочетаниях, предложениях, сверхфразовых единствах и текстах - синтаксис. Иногда в в грамматику включают фонетику, учение о звуковой стороне языка, но это не в нашей традиции в отличие от морфонологии.Так вот аспектология - подраздел того раздела морфологии, который изучает словоизменение глагола. В западноевропейских языках аспект - это вид, а отсюда аспектология - изучение структуры,  а также системы значений видов глаголов. В русском языке есть два вида у большинства глаголов. На вопрос что делать? отвечают формы несовершенного вида, имеющие значения процесса, а что сделать говорят формы совершенного, имея в виду хотя бы промежуточный результат. Грамматическая категория вида (аспектуальность) сложно устроена в разных языках и не является изолированной: она связана с категорией грамматического времени (темпоральностью) и другими - так, в русском языке в общем случае несовершенный вид представлен во всех трёх временах глагола - настоящем, прошедшем и будущем, а вот совершенный вид не может быть в настоящем времени. Некоторые глаголы имеют одну форму без различения видов и являются двувидовыми - использовать, атаковать. Бесприставочные русские глаголы движения имеют по две формы внутри несовершенного вида. Одна обозначает однонаправленное или однократное движение (Я сейчас иду на работу), а вторая многократное или разнонаправленное в т.ч. хаотичное движение (я хожу каждый день на работу к 9; он ходит взад и вперёд по комнате; этот поезд между Москвой и Питером ходит каждый день). Глагольные виды имеют и другие подвиды (хаживать - устаревший многократный подвид несовершенного вида) и способы глагольного действия: запеть, закурить значит начать петь или курить, и это глаголы начинательного способа глагольного действия, а допеть и докурить наоборот, хотя они одного вида. А есть ещё перепеть (все песни или соловья-соперника) или перекупить, но в перекупить нет значения превосходства и почти нет значения исчерпанности или оно редко - он перекупил все марки американских сигар). То есть наука изучает соотношение формы и смысла. Для чего? Для обучения владению грамматикой своих и иностранцев, редакторов и корректоров изданий, а теперь ещё и программ машинного перевода и диалога с человеком на естественных языках. У хорошего преподавателя это разбирать очень интересно, хотя непросто. Мы знакомились на филфаке с аспектологией по академической грамматике русского языка 1980г. и по трудам школы функциональной грамматики профессора Александра Владимировича Бондарко и его коллектива, писавшего серию коллективных монографий серии "Теория функциональной грамматики" на базе Института лингвистических исследований Российской академии наук в Петербурге. Рекомендую его книгу, ставшую давно классической - "Вид и время русского глагола", а также последующие труды его и других отечественных грамматистов. В английском глагол в каждом из трёх бытийных времён имеет аж по 4 формы вида - простую, длительную, совершенную и совершенную длительную, хотя перфект от аспекта некоторые отделяют в самостоятельную категорию. Видовые формы там образуются в большей мере аналитическими способами - с помощью служебных слов. Эти формы многозначны и их употребление, как и в русском языке может быть асимметричным: так, в страдательном залоге не употребляют длительный перфект, а глаголы, обозначающие не действия, а состояния, в этих значениях не употребляются в длительных формах вида. Между способами выражения смыслов в разных языках есть соответствия, описывающие эти смыслы. Так "я сейчас иду по улице" у Бондарко называется настоящее актуальное - действие происходит одновременно с его называнием говорящим человеком. В английском здесь требуется употребить настоящее длительное, как и в в случае расширенного настоящего "на этой неделе / этим летом я работаю по пять часов в день". А вот настоящее время постоянного действия типа "он (всегда) ходит на работу к 9" в английском требует формы настоящего простого. Так что аспектология - это часть языкознания, раздел грамматики, подраздел морфологии глагола, изучающий глагольную грамматическую категорию вида и функционально-семант�ическую категорию аспектуальности.