Что значит "правило окна"? Для чего используется "правило окна" в русском языке?
Примеры.

И что только не придумываем мы, учителя русского языка, чтобы наши подопечные запомнили нелёгкие, а порой просто лишённые логики правила русской орфографии и пунктуации. Часто приходится прибегать к различным ассоциациям и мнемоническим приёмам.
Неизвестно, кто и когда придумал это мнемоническое "оконное" правило. Оно касается написания суффиксов имён прилагательных. Наверное, каждый учитель имеет свой текст. Мой таков:
Окно состоит из деревянной рамы, стеклянной пластины и оловянной ручки.
Придумано, видимо, давненько, когда олово использовалось при изготовлении оконных ручек.
Есть и иные варианты, помогающие запомнить написание суффиксов в словах-исключениях.
.
Напомню кратко правило -   в суффиксах -ан-/-ян- прилагательных пишется одна буква н, исключения: оловяННый, деревяННый, стекляННый.

               Ассоциативные или мнемонические правила очень помогают при изучении русского языка.
К ним относится и правило "окна", хотя с таким же успехом этот приём можно было бы назвать правилом "облака" или "чучела".
Правило "окна" используется для определения суффиксов -а, -о в наречиях в зависимости от приставки, с которой они употребляются.
Нужно учитывать, что правило "окна" действует только для наречий, образованных от прилагательных и причастий без приставок.
Издавна, дотемна, слева – пишется суффикс -а. Наречия образованы от бесприставочных прилагательных: давний, тёмный, левый.
Влево, направо, засветло – пишем суффикс -о. Наречия образованы от бесприставочных прилагательных: левый, правый, светлый.
В случае, когда наречие образовано от прилагательных и причастий с приставками, правило "окна" не действует.
Довольно – от прил. довольный
Изобильно – от прил. изобильный
Созвучно – от прил. созвучный
Необходимо добавить, что суффикс -о пишется с любыми приставками, тогда как суффикс -а – только с приставками из-, до-, с-.