Было бы нелишним выяснить. Какое окончание работал на пристани или на пристане

Правильное написание словосочетания :
работал на пристани.

Проверка :

(На )пристанИ -имя существительное 3 склонения в предложном падеже.