Как это решить Какие ассоциации вызывает "учебник русского языка как иностранного"?.

Что учебник русского языка предназначен для тех, для кого русский язык не является родным, а является иностранным. Лично мне не кажется данная фраза чем-то крайне сложным.