Как это решить Откуда появились фразеологизмы? Кто их стал так называть?.

Под фразеологизмами мы, как правило, понимаем устойчивые сочетания слов, имеющие определенный смысл, не всегда складывающийся из значений их "ингредиентов". Частенько фразеологизмы называют идиомами.
Ф изучает фразелогия ( "наука о выражениях" ). Наука эта относительно молодая. Считается, что развитие она получила в 18 века. О фразелогизмах в своих работах упоминал еще М.В. Ломоносов ( "речения", "идиоматизмы", "фразесы".
А вот сами идиомы появились достаточно давно, гораздо раньше, чем их начали изучать и систематизировать.
Огромный вклад в изучение этих устойчивых выражений внес академик Виноградов В.В.
Существует несколько классификаций Ф:
по семантической слитности,
по истории заимствования и т.д.
Историю появления каждого фразеологизма лучше рассматривать отдельно.
В основе возникновения идиоматических выражений могуи лежать:
суеверия,
игры,
исторические события,
профессиональная деятельность,
традиции и обычаи,
мифы и многое другое.